اذإو .(ﻲﻟآ)
Automatic
دﺪﺣ ،ﺎًﻘﺒﺴﻣ طﻮﺒﻀﳌا ناﻮﻨﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
.(ﻲﻧاﻮﻨﻋ)
My title
دﺪﺣ ،ﻚﺑ ﺎ ًﺻﺎﺧ ﺎًﻧاﻮﻨﻋ ﺪﻳﺪﲢ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر
(٧
א)
א
ﻊﻃﺎﻘﻣو تﺎﻤﻐﻨﻟاو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا رﻮﺼﻟاو تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ةرادإ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ
.تﺎﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻔﻠﳌا هﺬﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﶈا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
.
٢١
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،ﺔﻛﺮﺘﺸﳌا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا مﺪﺨﺘﺴﻳ
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﺎًﻋﻮﻨﳑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗاﻮﻬﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎ ًﺸﻳﻮﺸﺗ وأ اًﺮﻄﺧ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺒﺴﻳ
Gallery
دﺪﺣو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
Menu
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
:ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ .داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ (ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا)
Gallery
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ (ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا)
.تﺎﻈﻓﺎﳊﺎﺑ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،تﺎﻈﻓﺎﳊا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ .١
وأ (رﻮﺼﻟا)
Images
لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ةدﺪﶈا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﺢﺘﻔﻟ (ﺢﺘﻓ)
Open
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .٢
دﺪﺣو (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻂﻐﺿاو ﺔﻈﻓﺎﺤﻠﻟ ﺎًﻤﺳا ﻞﺧدأ .ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻈﻓﺎﺣ ءﺎﺸﻧﻹ ،(ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺔﻓﺎﺿإ)
Add folder
•
.(ﻖﻓاﻮﻣ)
OK
ﻰﻠﻋ
ﺔﻨﻴﻌﳌا تﺎﻈﻓﺎﳊا فﺬﺣ ﻦﻜﳝ ﻻ .ةدﺪﶈا ﺔﻈﻓﺎﳊا فﺬﳊ ،(ﺔﻈﻓﺎﳊا ﺢﺴﻣ)
Delete folder
•
.ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ﻂﻐﺿاو ةدﺪﶈا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻞﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ةدﺪﶈا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻞﻘﻨﻟ (ﻞﻘﻧ)
Move
•
تﺎﻈﻓﺎﳊا ﻞﻘﻧ ﻦﻜﻤُﻳ ﻻ .(ﺎﻨﻫ ﻰﻟإ ﻞﻘﻧ)
Move here
دﺪﺣو (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ
.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻨﻴﻌﳌا
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
١٠٧
ةدﺎﻋإ ﻦﻜﳝ ﻻ .ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺎﺑ ةدﺪﶈا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﺔﻴﻤﺴﺘﻟ ،(ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ)
Rename folder
•
.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﻨﻴﻌﳌا تﺎﻈﻓﺎﳊا ﺔﻴﻤﺴﺗ
.ةدﺪﶈا ﺔﻈﻓﺎﳊا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻌﻟ ،(ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا)
Details
•
رﺎﻴﳋا ﺮﺒﺘﻌﻳ .ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣو تﺎﻈﻓﺎﳊا ضﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ (ضﺮﻌﻟا عﻮﻧ)
Type of view
•
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو رﻮﺼﻟا ﻊﻣ اًﺪﻴﻔﻣ (ﺔﻜﺒﺷ)
Grid
.ﻢﺠﳊا وأ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا وأ ﺦﻳرﺎﺘﻟا وأ ﻢﺳﻻا ﺐﺴﺣ تﺎﻈﻓﺎﳊا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ ،(زﺮﻓ)
Sort
•
ﻦﻣ تﺎﻤﻐﻨﻟاو رﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ (ضﺮﻌﳌا ﻞﻳﺰﻨﺗ)
Gallery downloads
•
Tone
وأ (رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ)
Image downloads
دﺪﺣ .(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺢﻔﺼﺘﻣ ﺔﻣﺪﺧ
ﺪﻳﺰﻣ)
More bookmarks
دﺪﺣ .تﺎﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ .(تﺎﻤﻐﻨﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ)
downloads
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،(تﺎﻣﺪﺧ)
Services
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻣﻼﻌﻟا ضﺮﻌﻟ (تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ
.
١٤١
ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺢﻔﺼﺘﳌا ﺔﺤﻔﺼﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻣﻼﻌﻟا دﺪﺣ
(تﺎﻣﺪﺧ)
Services
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﺸﻨﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺒﺿ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،لﺎﺼﺗﻻا
Gallery
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺪُﻋو ،(
١٣٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،“
ﺢﻔﺼﺘﳌا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ
” ﺮﻈﻧا)
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا لوﺎﺣو (ﻮﻳدﻮﺘﺳﻻا)
ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺼﺗا ،تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟاو ﺔﻣﺪﳋا مﻮﺳرو ،ﺔﻔﻠﺘﻟﻤﺨا ﺢﻔﺼﺘﳌا تﺎﻣﺪﺧ ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ
.ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ وأ / و ﺔﻜﺒﺸﻟا
.ﻂﻘﻓ ﺎﻬﺑ ﻖﺜﺗ ﻲﺘﻟا ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﺣﺎﺘﳌا ماﺪﺨﺘﺳﻻا قﻮﻘﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ (ماﺪﺨﺘﺳﻻا قﻮﻘﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ)
Usage rights list
•
(ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا)
Details
دﺪﺣ .(تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ،بﻮﻠﻄﳌا ﻒﻠﳌا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
.
١٠٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا ”
ماﺪﺨﺘﺳﻻا قﻮﻘﺣ
“ ﺮﻈﻧا .ماﺪﺨﺘﺳﻻا قﻮﻘﺣ ضﺮﻌﻟ
ﻂﻐﺿاو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﻪﺿﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﳌا دﺪﺤﻓ ،٢ ةﻮﻄﳋا ﻲﻓ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺢﺘﻔﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .٣
.(ﺢﺘﻓ)
Open
ﻰﻠﻋ
دﺪﺣو (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ وأ
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
١٠٨
.دﺪﶈا ﻒﻠﳌا فﺬﳊ ،(ﺢﺴﻣ)
Delete
•
ﺔﻠﺻو ﺮﺒﻋ وأ (ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﻒﻠﳌا لﺎﺳرﻹ (لﺎﺳرإ)
Send
•
لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻖﻓاﻮﺘﻣ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻠﺻو وأ ءاﺮﻤﳊا ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷا
.
٦٣
ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺮﻈﻧا ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻞﺋﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ
ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﳝ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ ﻒﻠﳌا لﺎﺳرﻹ
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
.(لﺎﺳرإ)
Send
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﺮﻈﻧا .ﻂﺋﺎﺣ قرﻮﻛ ةدﺪﶈا ةرﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ،(ﻂﺋﺎﺣ قرﻮﻛ ﻂﺒﺿ)
Set as wallpaper
•
.
٩٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا ”ﻂﺋﺎﳊا قرو“ ﺎ ًﻀﻳأ
ﻊﺿﻮﻠﻟ ﲔﻧر ﺔﻤﻐﻨﻛ دﺪﶈا تﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ،(ﲔﻧر ﺔﻤﻐﻨﻛ ﻂﺒﺿ)
Set as ring tone
•
.
٩١
ﺔﺤﻔﺼﻟا “
(٤ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) عﺎﺿوﻷا
” ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا .ﻂﺸﻨﻟا
ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ةﺰﻫﺎﳉا رﻮﺼﻟاو تارﺎﻃﻹاو ﺺﻨﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹ ،(ةرﻮﺼﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ)
Edit image
•
Insert frame
وأ (ﺺﻧ جاردإ)
Insert text
دﺪﺣو (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ةدﺪﶈا
.(ةﺰﻫﺎﺟ ةرﻮﺻ جاردإ)
Insert clip-art
وأ (رﺎﻃإ جاردإ)
،(ةﺰﻫﺎﺟ ةرﻮﺻ جاردإ)
Insert clip-art
وأ (رﺎﻃإ جاردإ)
Insert frame
ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
ﻢﻗ .(جاردإ)
Insert
دﺪﺣو (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا
ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ (ﻖﻓاﻮﻣ)
OK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻓﺎﻀﳌا ةرﻮﺼﻟا ﻞﻘﻨﺑ
.ةﺰﻫﺎﳉا ةرﻮﺼﻟا وأ رﺎﻃﻹا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (عﻮﺟر)
Back
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗو (ﻆﻔﺣ)
Save
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،
GIF
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﳊ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو (ﻖﻓاﻮﻣ)
OK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ةرﻮﺼﻟا ﻢﺳا
.(ﻆﻔﺣ)
Save
دﺪﺣو (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻞﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻰﻟإ ﻒﻠﳌا ﻞﻘﻨﻟ (ﻞﻘﻧ)
Move
•
.(ﺎﻨﻫ ﻰﻟإ ﻞﻘﻧ)
Move here
دﺪﺣو (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﺎﻬﻴﻟإ ﻒﻠﳌا
.ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺎﺑ ﻒﻠﳌا ﺔﻴﻤﺴﺘﻟ ،(ﺔﻴﻤﺴﺗ ةدﺎﻋإ)
Rename
•
.لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺴﻨﺗو ﻒﻠﳌا ﻢﺠﺣ ضﺮﻌﻟ ،(ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا)
Details
•
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
١٠٩
.ةدﺪﶈا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﳌا ﻊﻴﻤﺟ فﺬﳊ (ﻞﻜﻟا ﺢﺴﻣ)
Delete all
•
ةدﺪﶈا ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻔﻠﳌا ﻊﻴﻤﺟ ضﺮﻌﻟ (ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ضﺮﻋ)
View in sequence
•
.ﺮﺧﻵا ﻮﻠﺗ اًﺪﺣاو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ وأ
ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ)
Play
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ٣
،
ةﻮﻄﳋا ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ﻆﻔﺤﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .٤
.ﺮﺒﻛأ ﻢﺠﺤﺑ رﻮﺼﻟا ىﺪﺣإ ضﺮﻌﻟ (ﺮﻴﺒﻜﺗ)
Zoom
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا وأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ وأ تﻮﺻ
.