ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ىﺮﺧﻷا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻤﻠﺘﺴﳌا ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤُﻳ .ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا دﺪﺣو (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ
Undelivered
ﺔﻈﻓﺎﳊا ﻦﻣ ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ فﺬﺣ وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ وأ ﻢﻬﻴﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ
.(ﻪﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ)
(٢
א)
א
تﺎﳌﺎﻜﳌاو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺎﻗرأ ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ
.تﺎﳌﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ةﺪﳌاو ،ةردﺎﺼﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌاو ،ﺔﻤﻠﺘﺴﳌا
א
א
א
א
א
א
Menu
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ةردﺎﺼﻟاو ﺔﻤﻠﺘﺴﳌاو ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮُﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻒﺗﺎﻫ مﺎﻗرأ ضﺮﻌﻟ
دﺪﺣ .(تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﺠﺳ)
Call register
دﺪﺣو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
لﺎﺼﺗﻻا اﻮﻟوﺎﺣ صﺎﺨﺷﻷ مﺎﻗرأ ةﺮﺸﻋ ﺮﺧآ ضﺮﻌﻟ (ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﻢﻟ تﺎﳌﺎﻜﻣ)
Missed calls
•
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ىوﺪﺟ نود ﻚﺑ
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
٧٧
،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻈﺣﻼﻣ ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
:ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﻪﻴﻠﻋ دﺮﻟا بﻮﻠﻄﳌا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .ﻒﺗاﻮﻬﻟا مﺎﻗرأ ضﺮﻌﻟ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
List
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻒﺗاﻮﻫ مﺎﻗرأ ةﺮﺸﻋ ﺮﺧآ ضﺮﻌﻟ (ﺔﻤﻠﺘﺴﳌا تﺎﳌﺎﻜﳌا)
Received calls
•
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
وأ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻦﻳﺮﺸﻋ ﺮﺧآ ضﺮﻌﻟ (ةردﺎﺼﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا)
Dialled numbers
•
.
٣٧
ﺔﺤﻔﺼﻟا “
اًﺮﺧﺆﻣ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﰎ ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻻا
” ﺮﻈﻧا .ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟوﺎﺤﲟ
ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻢﺋاﻮﻗ ﺢﺴﳌ (ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻢﺋاﻮﻗ ﺢﺴﻣ)
Delete recent call lists
•
.ةردﺎﺼﻟاو ﺔﻤﻠﺘﺴُﳌاو ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮُﻳ
ﻂﻘﻓ وأ ،ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا ﻒﺗاﻮﻬﻟا مﺎﻗرأ فﺬﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ ﺎﻣ دﺪﺣ
تﺎﳌﺎﻜﳌا وأ ﺔﻤﻠﺘﺴﳌا تﺎﳌﺎﻜﳌا وأ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﻢﻟ تﺎﳌﺎﻜﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا مﺎﻗرﻷا
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا هﺬﻫ ﻦﻋ ﻊﺟاﺮﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ ﻻ .ةردﺎﺼﻟا
א
א
א
א
א
א
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻂﻘﻓ ﺔﻤﻠﺘﺴُﳌا تﺎﳌﺎﻜﳌاو ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮُﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺠﺴﻳ
•
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﺧاد هدﻮﺟوو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا هﺬﻫ ﻢﻋﺪﺗ
ﻲﻓ ﻢﺳﻻا ﺮﻬﻈﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺘﻓد ﻲﻓ ﻢﺳا ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻆﻔﺣ ﰎ اذإ
•
ﻂﻐﺿا ،ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ .(ضﺮﻋ)
View
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ضﺮﻌﻟ .تﺎﳌﺎﻜﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ
.
ﻰﻠﻋ
دﺮﻳ ﻢﻟ تﺎﳌﺎﻜﻣ)
Missed calls
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (تارﺎﻴﺧ)
Options
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
•
،(ةردﺎﺼﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا)
Dialled numbers
وأ (ﺔﻤﻠﺘﺴﳌا تﺎﳌﺎﻜﳌا)
Received calls
وأ (ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻪﻈﻔﺣ وأ ﻪﺑ لﺎﺼﺗﻻا وأ ﻞﺠﺴﳌا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ﺔﳌﺎﻜﳌا ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤُﻳ
.ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ وأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﻓﺬﺣ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﺘﻓد ﻲﻓ
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
٧٨
א א א
א א א
توﺎﻔﺘﺗ ﺔﻣﺪﳋا دوﺰﻣ ﻚﻟ ﺎﻬﻣﺪﻘُﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﺪﳋاو تﺎﳌﺎﻜﻤﻠﻟ ةرﻮﺗﺎﻔﻟا ﻎﻠﺒﻣ نإ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺦﻟإ ﺐﺋاﺮﻀﻟاو ﺮﻴﺗاﻮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﳊا رﻮﺴﻜﻟا ﺐﻳﺮﻘﺗو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺐﺴﺣ
.(تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﺠﺳ)
Call register
دﺪﺣو ،داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ (ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
Menu
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
دﺪﺣ
لﺎﺧدإ مﺰﻠﻳ .ةردﺎﺼﻟاو ةدراﻮﻟا ﻚﺗﺎﳌﺎﻜﳌ ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ةﺪﳌا ضﺮﻌﻟ (تﺎﳌﺎﻜﳌا ةﺪﻣ)
Call duration
•
.تﺎﺘﻗﻮﳌا ﺢﺴﳌ ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺰﻣر
ﻂﺧ)
Line for outgoing calls
ﺮﻈﻧا .ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺖﻗﻮﻟا تاداﺪﻋ ﻒﺗﺎﻫ ﻂﺧ ﻞﻜﻟ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ
.
٩٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا (ةردﺎﺼﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﰎ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا راﺪﻘﻣ ضﺮﻌﻟ (
GPRS