Nokia 6650 - Sommaire

Sommaire

5

Copyright

©

2004 Nokia. All rights reserved.

2. Prise en main ...................................................................................................30

Installer la carte SIM et la batterie ......................................................................................................30

Installation...............................................................................................................................................30

Retirer la batterie ...............................................................................................................................32

Charger la batterie ....................................................................................................................................32
Allumer et éteindre le téléphone ..........................................................................................................33
Appareil photo............................................................................................................................................34

3. Fonctions de base ............................................................................................38

Appeler..........................................................................................................................................................38

Appeler un numéro de téléphone enregistré dans le répertoire...............................................39
Appeler un numéro récemment composé .......................................................................................39
Appeler votre boîte vocale...................................................................................................................39
Numérotation vocale ............................................................................................................................39
Appel abrégé d'un numéro de téléphone ........................................................................................40
Appel en conférence..............................................................................................................................40

Répondre à un appel ou le rejeter ........................................................................................................41

Appel en attente.....................................................................................................................................41

Fonctions accessibles pendant un appel.............................................................................................42
Haut-parleur ...............................................................................................................................................43
Touche vocale .............................................................................................................................................43

Enregistrement vocal ............................................................................................................................44
Reconnaissance vocale.........................................................................................................................44

Verrouillage du clavier .............................................................................................................................44
Écrire un texte ............................................................................................................................................45

Saisie intuitive ........................................................................................................................................46

Activer ou désactiver la saisie intuitive .......................................................................................46
Saisie intuitive.....................................................................................................................................46
Écrire des mots composés ................................................................................................................49

Copyright

©

2004 Nokia. All rights reserved.

6

Saisie de texte habituelle ....................................................................................................................49

4. Utiliser le menu ...............................................................................................51

Accéder à une fonction de menu..........................................................................................................51
Liste des fonctions de menu...................................................................................................................53

5. Fonctions de menu ..........................................................................................62

Messages (Menu 1) ...................................................................................................................................62

Messages texte et image (SMS).........................................................................................................62

Rédiger et envoyer un message texte ou un message image ................................................62
Lire un message texte ou un message image et y répondre ..................................................65
Dossiers destinés aux messages texte et image ........................................................................67

Messages multimédia (MMS) .............................................................................................................68

Rédiger et envoyer un message multimédia...............................................................................69
Lire un message multimédia et y répondre.................................................................................72
Dossiers destinés aux messages multimédia ..............................................................................75

Supprimer des messages ......................................................................................................................75
Chat............................................................................................................................................................76
Messages vocaux....................................................................................................................................77
Messages d'infos ....................................................................................................................................77
Paramètres msgs ....................................................................................................................................78

Paramètres des messages texte......................................................................................................79
Paramètres des messages multimédia..........................................................................................80
Autres param. ......................................................................................................................................82

Cmdes de services ..................................................................................................................................82
Listes de distribution.............................................................................................................................82

Journal (Menu 2) .......................................................................................................................................84

Appels en absence, appels reçus et numéros composés .............................................................84
Compteurs d'appels et de durée d'appel .........................................................................................85

Sommaire

7

Copyright

©

2004 Nokia. All rights reserved.

Contacts (Menu 3) ....................................................................................................................................86

Autres manières d'accéder aux fonctions de ce menu................................................................87
Paramétrer le répertoire.......................................................................................................................87
Enregistrer des noms et numéros de téléphone............................................................................88

Enregistrer plusieurs numéros et notes par nom.......................................................................89
Changer le numéro par défaut........................................................................................................90
Ajouter une image à un nom ou à un numéro existant ..........................................................90

Rechercher un nom dans le répertoire.............................................................................................91
Modifier un nom, un numéro ou une note de texte ....................................................................92
Changer l'image associée à un nom .................................................................................................92
Suppression de contacts enregistrés dans le répertoire .............................................................93

Supprimer un numéro, une note ou une image associé(e) à un nom..................................93

Copier des contacts ...............................................................................................................................93
Numérotation vocale ............................................................................................................................94

Remarques concernant l'utilisation de la numérotation vocale ...........................................95
Enregistrer un identificateur vocal................................................................................................95
Appeler par identification vocale...................................................................................................96
Lire, modifier ou supprimer un identificateur vocal .................................................................96

Envoyer et recevoir une carte de visite............................................................................................96
Appels abrégés ........................................................................................................................................98
Numéros de service ...............................................................................................................................98
Mes numéros ...........................................................................................................................................99
Groupes d'appel ......................................................................................................................................99

Changer un nom de groupe d'appel ........................................................................................... 100

Envoyer un message à partir du répertoire.................................................................................. 101

Modes (Menu 4)...................................................................................................................................... 101
Paramètres (Menu 5) ............................................................................................................................. 102

Raccourcis personnels ....................................................................................................................... 103

Copyright

©

2004 Nokia. All rights reserved.

8

Paramètres heure et date ................................................................................................................. 104
Paramètres d'appel ............................................................................................................................. 105
Paramètres du téléphone.................................................................................................................. 107
Paramètres d'affichage...................................................................................................................... 110
Paramètres de tonalité ...................................................................................................................... 112

Ajouter des sonneries sur votre téléphone............................................................................... 113

Paramètres des accessoires.............................................................................................................. 114
Paramètres de sécurité ...................................................................................................................... 115
Rétablir la configuration initiale .................................................................................................... 117

Appareil photo (Menu 6) ...................................................................................................................... 117

Prendre une photo ou enregistrer un clip vidéo......................................................................... 117
Régler les paramètres de l'appareil photo ................................................................................... 118

Galerie (Menu 7)..................................................................................................................................... 119

Touches d'activation .......................................................................................................................... 123

Organiseur (Menu 8).............................................................................................................................. 124

Réveil ...................................................................................................................................................... 124
Agenda ................................................................................................................................................... 125

Utiliser les différentes vues de l'agenda ................................................................................... 126
Rédiger une note d'agenda ........................................................................................................... 128
Alarme déclenchée par une note ................................................................................................ 129

A faire..................................................................................................................................................... 129
Portefeuille............................................................................................................................................ 130

Enregistrer et modifier les informations de cartes personnelles ....................................... 131
Notes personnelles .......................................................................................................................... 132
Paramètres du portefeuille ........................................................................................................... 133
Régler vos achats avec le portefeuille ....................................................................................... 133

Jeux (Menu 9).......................................................................................................................................... 134

Régler les paramètres des jeux........................................................................................................ 134

Sommaire

9

Copyright

©

2004 Nokia. All rights reserved.

Lancer un jeu........................................................................................................................................ 134
Télécharger un jeu .............................................................................................................................. 135
Vérifier l'état de la mémoire pour les jeux .................................................................................. 136

Applications (Menu 10) ........................................................................................................................ 136

Lancer une application ...................................................................................................................... 136

Autres options disponibles pour une application ou un ensemble d'applications........ 137

Télécharger une application Java ................................................................................................... 138
Vérifier l'état de la mémoire ............................................................................................................ 139

Suppléments (Menu 11) ....................................................................................................................... 139

Calculatrice........................................................................................................................................... 139

Convertir des devises ...................................................................................................................... 140

Commandes vocales ........................................................................................................................... 141

Associer une commande vocale à une fonction de menu ................................................... 141
Utiliser une commande vocale .................................................................................................... 141
Lire, modifier ou supprimer une commande vocale............................................................... 142

Compte à rebours................................................................................................................................ 142
Chronomètre......................................................................................................................................... 143

Temps intermédiaires et temps par tour................................................................................... 143
Afficher et supprimer les précédents relevés........................................................................... 144

Connectivité (Menu 12)........................................................................................................................ 144

Technologie sans fil Bluetooth........................................................................................................ 145

Configurer une connexion Bluetooth ........................................................................................ 146
Désactiver la fonction Bluetooth ................................................................................................ 147
Afficher les équipements liés ....................................................................................................... 147
Paramètres Bluetooth..................................................................................................................... 148

Infrarouge.............................................................................................................................................. 148
GPRS ....................................................................................................................................................... 150

Sélection du mode de connexion GPRS .................................................................................... 150

Copyright

©

2004 Nokia. All rights reserved.

10

Paramètres modem GPRS.............................................................................................................. 151

Services (Menu 13) ................................................................................................................................ 152

Procédure de base pour l'accès et l'utilisation des services de navigation ........................ 152
Configurer le téléphone pour un service de navigation........................................................... 153

Enregistrer les paramètres de service reçus sous forme de message ............................... 153
Saisir manuellement les paramètres de service...................................................................... 154

Se connecter à un service de navigation ..................................................................................... 155
Parcourir les pages d'un service...................................................................................................... 156

Utiliser les touches du téléphone pendant la navigation .................................................... 157
Fonctions accessibles pendant la navigation .......................................................................... 158

Terminer une connexion via un navigateur................................................................................. 158
Paramètres apparence ....................................................................................................................... 159
Paramètres des cookies ..................................................................................................................... 160
Signets.................................................................................................................................................... 160

Recevoir un signet........................................................................................................................... 161

Messages services ............................................................................................................................... 161

Paramètres des messages services.............................................................................................. 162

Vider la mémoire cache..................................................................................................................... 163
Fonctions de sécurité disponibles pour les connexions via un navigateur......................... 163

Certificats .......................................................................................................................................... 163

Aller à (Menu 14).................................................................................................................................... 165
Services SIM (Menu 15)........................................................................................................................ 165

6. Connectivité PC ............................................................................................ 166

Nokia PC Suite......................................................................................................................................... 166
Utiliser le téléphone comme modem ................................................................................................ 168

7. Informations sur la batterie......................................................................... 169

Charge et décharge................................................................................................................................ 169

Sommaire

11

Copyright

©

2004 Nokia. All rights reserved.

PRÉCAUTIONS D'UTILISATION ET MAINTENANCE......................................... 171

INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ ........................ 173